La nostra passeggiataPasseggiata al castello e nel giardino
Nagamachi, castello, Kenroku-en
- Nel giardino
- 40 minuti
- Biglietto per il giardino
- Non incluso
- Prezzo
- da 54 €
Guide
Lingua
ItalianoValuta
Euro · €GetYourGuide converte nella valuta che scegli qui.
Guida · Il giardino
Kenrokuen Garden dal cancello al cancello: quando apre, quanto costa un biglietto, come entrare gratis all'alba e quale lanterna, pino e casa del tè trovare in ogni stagione.
Redazione, kanazawacastle.comAggiornato il 25 ottobre 2026Tempo di lettura 7 min80 fonti
In sintesi
Il Giardino Kenrokuen si trova proprio accanto al Castello di Kanazawa e, insieme a Kairaku-en a Mito e Koraku-en a Okayama, è contato tra i tre giardini più belli del Giappone.6 È un giardino da passeggiata: invece di ammirarlo da una singola veranda, segui un percorso ad anello tra stagni, colline, ponti e case da tè, e il panorama cambia ad ogni passo. Dedicagli almeno un'ora, di più se ti piace sederti accanto all'acqua.
La sua storia inizia nel 1676, quando il quinto signore, Maeda Tsunanori, costruì una villa chiamata Renchi-ochin con un giardino intorno, sulla collina che guarda verso il castello.7 I signori successivi continuarono ad aggiungere durante il periodo Edo, quindi quello che percorri è un stratificarsi di idee piuttosto che un progetto unico.8 Dopo i grandi incendi del 1759, l'undicesimo signore, Harunaga, lo restaurò, aggiungendo la cascata Midori-taki e la casa da tè Yugao-tei nel 1774.9
Il nome arrivò nel 1822 da Matsudaira Sadanobu, signore del dominio di Shirakawa nel nord-est del Giappone.10 Significa un giardino che combina sei caratteristiche, che un antico testo cinese sui giardini elenca in coppie: ampiezza e seclusione, artificio e antichità, corsi d'acqua e panorami.511 Una volta che conosci le coppie, inizi a notarle, un prato soleggiato che si apre tra i boschi ombreggiati, o la caduta d'acqua che si sente da una terrazza.
Dalla villa al parco pubblico
1676
Il quinto signore costruisce Renchi-ochin e un giardino sul pendio rivolto verso il castello.7
1774
L'undicesimo signore aggiunge la cascata Midori-taki e questa casa da tè.9
1822
Matsudaira Sadanobu dà al giardino il nome Kenroku-en.10
1874
Il giardino è aperto completamente al pubblico.12
1985
Diventa un sito nazionale di bellezza paesaggistica speciale.13
2000
La casa da tè viene ricostruita con i lavori di Hase-ike.14
Dal 1 marzo al 15 ottobre i cancelli aprono dalle 7:00 alle 18:00; dal 16 ottobre alla fine di febbraio aprono dalle 8:00 alle 17:00.1 Un biglietto costa 320 yen per gli adulti e 100 yen per i bambini dai 6 ai 17 anni, e si paga solo in contanti, quindi tieni monete e banconote piccole in tasca.23 Questa è la tariffa di ingresso intera per il Giardino Kenrokuen per un singolo visitatore; i gruppi di 30 o più pagano 250 yen per adulto.15
I visitatori over 65 entrano gratis mostrando il passaporto, e i sedie a rotelle sono disponibili a noleggio gratuito, anche se i sentieri hanno molte pendenze.1617 Se anche le torri del castello sono nella tua lista, il biglietto Kenrokuen+1 a 500 yen copre il giardino e un'altra struttura culturale della città.18 È vietato fumare in tutto il parco e gli animali domestici restano fuori.19
I mattinieri hanno un vero vantaggio. Prima dell'apertura regolare, l'ingresso è gratuito: dalle 4:00 tra aprile e agosto, dalle 5:00 a marzo, settembre e ottobre, e dalle 6:00 tra novembre e febbraio.4 Solo gli ingressi Renchi-mon e Zuishinzaka si aprono a quell'ora, e i camminatori mattutini devono uscire 15 minuti prima dell'inizio degli orari a pagamento.20 In una mattina estiva ti regala gli stagni, la nebbia e il canto degli uccelli con pochissima gente intorno.
Orari per stagione
| Mesi | Orari a pagamento | Ingresso gratuito da |
|---|---|---|
| Marzo | 7:00-18:00 | 5:00 |
| Da aprile ad agosto | 7:00-18:00 | 4:00 |
| Da settembre a metà ottobre | 7:00-18:00 | 5:00 |
| Fine ottobre | 8:00-17:00 | 5:00 |
| Da novembre a febbraio | 8:00-17:00 | 6:00 |
Gli orari a pagamento cambiano il 1 marzo e il 16 ottobre; l'ingresso anticipato usa solo Renchi-mon e Zuishinzaka.14
Tre opzioni
La nostra passeggiataNagamachi, castello, Kenroku-en
Più recensitoDentro il giardino
Biglietto inclusoPrima il giardino, poi le vie delle geishe
Guida alla scelta
Abbina la visita a ciò che desideri di più
I cancelli sono aperti dalle 4:00 alle 6:00 a seconda del mese, senza costo.4
Gli ultimi 40 minuti si trascorrono a Kenroku-en con una guida dal vivo.
Raggruppate nelle loro coppie complementari tradizionali, sono ampiezza e riservatezza, artificio e antichità, corsi d'acqua e panorami.
La mappa ufficiale del parco indica 28 luoghi di interesse, quindi scegline un handful piuttosto che correre tra di essi.28 Inizia con la lanterna di pietra Kotoji, le cui gambe sono di lunghezza disuguale, in piedi sul bordo di Kasumiga-ike.29 Accanto a essa il pino Karasaki si estende lontano sull'acqua. Guarda anche in basso, non solo in alto: la pavimentazione in pietra disposta a diamante mostra quanta cura ci sia stata anche nei sentieri.29
Hisago-ike, vicino al cancello Renchi-mon, si trova nella parte più antica del parco: il primo giardino copriva solo l'area attorno a quel cancello.30 Il quinto signore dispose tre isole divine chiamate Horai, Hojo e Eisyu in questo stagno, e il tredicesimo signore, Nariyasu, aggiunse più tardi un'isola Horai in Kasumiga-ike.31 L'idea dietro di esse è la vita eterna, un desiderio che i signori Maeda scrissero nella roccia e nell'acqua.32
Yugao-tei, costruita nel 1774, è la struttura più antica ancora in piedi nel giardino.33 Dall'alto la vista si apre sulla città, e in una giornata limpida puoi scorgere le dune di Uchinada, la penisola di Noto, Utatsu-yama e il Monte Hakusan.34 Fai una sosta al vecchio pino le cui radici emergono dal terreno, Neagari-no-Matsu sulla mappa, poi attraversa i piccoli ponti tornando verso il lato del castello.28
Mappa
La passeggiata da Korinbo attraverso Nagamachi fino al castello e Kenroku-en, poi i quartieri delle teahouse e la stazione, poi la strada di montagna verso i villaggi di tetti di paglia.
1Starbucks Korinbo (punto di ritrovo)2Casa Nomura, Nagamachi3Oyama Shrine4Porta Nezumita-mon5Giardino Gyokusen-inmaru6Torre Hishi-yagura7Porta Kahoku-mon8Porta Ishikawa-mon9Kenroku-en10Villa Seisonkaku11Museo del XXI Secolo12Museo D.T. Suzuki
13Stazione di Kanazawa14Quartiere Higashi Chaya15Kazuemachi16Quartiere Nishi Chaya17Myoryuji (Tempio dei Ninja)18Castello di Kanazawa (Ishikawa-mon)19Nagamachi
20Kanazawa21Shirakawa-go (Ogimachi)22Gokayama (Ainokura)23Takayama24Toyama25Aeroporto di Komatsu
Il tour a piedi venduto su questo sito si ritrova davanti a questo caffè; Nagamachi è la prima tappa, a pochi passi.
In Google Maps ↗Una residenza di samurai con una completa armatura esposta e un giardino di ruscelli, valutata con due stelle dalla guida verde Michelin.3536
In Google Maps ↗Un santuario oltre il fossato dalla porta occidentale del castello, raggiungibile tramite il ponte in legno restaurato.
In Google Maps ↗L'unico cancello del castello con intonaco nero tra le piastrelle del muro; cancello e ponte sono stati rifatti nel 2020.3738
In Google Maps ↗Il giardino privato dei signori, con una caduta di 22 metri dalla parete più alta fino al fondo dello stagno, ricreato nel marzo 2015.394041
In Google Maps ↗Una torre a forma di diamante costruita su angoli di 80 e 100 gradi, aperta tutti i giorni dalle 9:00 alle 16:30.4243
In Google Maps ↗Il cancello principale funzionante del castello, ricostruito nel 2010 e libero da percorrere a piedi.4445
In Google Maps ↗Ricostruito nel 1788, la struttura più antica del complesso, un bene culturale importante dal 1950.4647
In Google Maps ↗Uno dei tre grandi giardini del Giappone; gli adulti pagano 320 yen, solo in contanti.623
In Google Maps ↗Una villa costruita nel 1863 dal tredicesimo signore per sua madre, sul bordo di Kenroku-en.48
In Google Maps ↗La zona pubblica gratuita e le opere all'aperto si trovano accanto alle mostre a pagamento; chiuso il lunedì.4950
In Google Maps ↗Un museo tranquillo con un giardino d'acqua per il filosofo zen D.T. Suzuki, ingresso 310 yen.5152
In Google Maps ↗Il più veloce Hokuriku Shinkansen, Kagayaki, lo raggiunge da Tokyo in circa 2,5 ore.53
In Google Maps ↗Il più grande dei tre quartieri storici delle case da tè, fondato nel 1820.54
In Google Maps ↗Un piccolo quartiere di case da tè sul fiume, protetto come distretto di conservazione dal 2008.55
In Google Maps ↗Fondato nel 1820 anche lui; il suo piccolo museo in una ex casa da tè è gratuito.5657
In Google Maps ↗Due piani dalla strada e quattro all'interno; visite solo su tour guidato prenotato in anticipo.5859
In Google Maps ↗Il parco del castello è gratuito e apre alle 7:00 da marzo a metà ottobre.60
In Google Maps ↗Vicoli lastricati e muri in terra di fuso del vecchio quartiere dei samurai.61
In Google Maps ↗Punto di partenza per i tour e gli autobus per i villaggi con tetti di paglia.
In Google Maps ↗Circa 1,5 ore in autobus navetta da Kanazawa, nella lista UNESCO dal 1995.6263
In Google Maps ↗Registrato insieme a Shirakawa-go come un sito del Patrimonio dell'Umanità.63
In Google Maps ↗Gli autobus collegano Takayama e Shirakawa-go a Kanazawa ogni giorno.64
In Google Maps ↗Shirakawa-go si raggiunge anche in autobus navetta in circa 1,5 ore da qui.62
In Google Maps ↗L'aeroporto più vicino, a circa 40 minuti di autobus da Kanazawa.65
In Google Maps ↗Lista di controllo
Calcolatore dei prezzi
Scegli un'opzione e il numero di persone
Totale da108 €
prezzi a partire da 54 €
Verifica disponibilitàcancellazione gratuitaOgni totale moltiplica il prezzo GetYourGuide più basso attuale di quella lista di Kanazawa per il numero di persone, convertito al tasso BCE odierno; la pagina di checkout ha l'importo finale.
Video
Niente si carica fino a quando non premi play.
In primavera, gli alberi di ciliegio formano una galleria sul percorso dall'ingresso che guarda verso il Castello di Kanazawa, e a Ishikawa la fioritura avviene ad aprile.2223 La prefettura elenca il giardino tra i luoghi più popolari per vederla, quindi l'ora gratuita mattutina vale la sveglia presto.23 Sotto gli alberi la luce diventa rosa e morbida, e i riflessi negli stagni raddoppiano l'effetto quando l'aria è ferma.
L'estate è la stagione del verde. Il muschio si diffonde come tappeto tra i boschi sotto il padiglione sulla collina di Yamazaki, e l'ombra lì è benvenuta in un pomeriggio caldo.66 La stagione delle piogge va da metà giugno a metà luglio ed è molto piovosa, quindi un ombrello deve stare nel tuo zaino.67 Gli stagni sono al meglio subito dopo un temporale, quando le pietre si scuriscono e la superficie si schiarisce, quindi una mattina umida non è un motivo per restare lontano.
Il Giardino Kenrokuen in autunno ricompensa una passeggiata lenta: gli aceri giapponesi e le zelkovie nel sud-est del parco diventano oro, cremisi e ramato.24 In tutta la prefettura le foglie sono al loro punto migliore da metà a fine novembre.25 È anche quando i giardinieri iniziano a legare le corde per la neve, quindi una visita tardiva nel mese può darti i colori e la prima yukitsuri nella stessa mattina.26
A novembre i giardinieri installano le yukitsuri, coni di corda sparsi da un palo di bambù, così che la neve bagnata non spezzi i rami.2668 Cerca il pino Karasaki avvolto nelle sue corde accanto a Kasumiga-ike, e gli alberi più piccoli lungo i ruscelli, ciascuno con la propria piccola tenda di corda di paglia. Le linee di corda contro il grigio del cielo sono uno spettacolo che non troverai in estate.
La prima neve arriva all'inizio di dicembre, e gennaio e febbraio portano la maggior parte, anche se molti giorni invernali restano sereni.2769 Alla stazione meteorologica della città la nevicata normale di gennaio si aggira sui 67 cm.70 Le scarpe con suola grip contano più di un cappotto pesante, e l'ufficio informazioni turistiche alla Stazione di Kanazawa noleggia scarponi da neve se arrivi senza di essi.71
Gli orari invernali sono più corti, dalle 8:00 alle 17:00, quindi pianifica il giardino per la mattina e riserva il pomeriggio per le attrazioni al chiuso come Seisonkaku, la villa sul bordo del giardino, che costa 700 yen.172 L'ingresso gratuito anticipato inizia alle 6:00 da novembre a febbraio, il che ti mette nel giardino quando la prima luce tocca le corde.4 Dopo una nevicata fresca, la quiete è il motivo per venire.
Le case da tè fanno parte del progetto qui, e puoi ancora bere tè in una di esse. Shigure-tei, ricostruita nel suo sito attuale nel marzo 2000, serve tè matcha con una dolcezza per 800 yen e tè verde con una dolcezza per 340 yen.7321 È aperta dalle 9:00 alle 16:30, con ultimo ingresso alle 16:00, e resta chiusa dal 29 dicembre al 3 gennaio.74 Siediti guardando lo stagno e prenditi il tuo tempo con la tazza.
Se vuoi qualcosa di più di una tazza, una cerimonia del tè guidata a Kanazawa è il passo successivo. Una proposta tiene la sua sessione di 1 ora all'interno del giardino, incontrandosi alla fontana, con un istruttore che parla inglese, da 32 €, con 1.484 recensioni e un punteggio di 4,81. Il biglietto del giardino di 320 yen non è incluso in quel prezzo, quindi paga prima al cancello.
All'interno del parco del castello, la casa da riposo Gyokusen-an serve matcha con una wagashi premium per 1.000 yen, con vista su Gyokusen'inmaru, che si ritiene fosse il giardino privato dei signori.7541 È una pausa tranquilla tra il castello e il Giardino Kenrokuen, specialmente in una giornata calda, e ti permette di confrontare i due giardini che i signori tenevano ai lati opposti delle mura.
Il tour a piedi su questo sito dedica a Kenrokuen 40 minuti alla fine di un percorso attraverso Nagamachi e il castello, con una guida dal vivo in inglese e una guida audio per le altre lingue. La sua proposta indica l'ingresso a Kenrokuen di 320 yen come non incluso, quindi porta contanti per il cancello. Le recensioni continuano a menzionare quanto la storia renda più leggibili le pietre e gli stagni.
Se preferisci vagare da solo, le guide volontarie lavorano al parco del castello e a Kenrokuen ogni giorno dalle 9:30 alle 15:30 eccetto durante le feste di Capodanno, per lo più in inglese, e la guida è gratuita.76 Non prendono prenotazioni: ti presenti semplicemente all'area d'attesa il giorno stesso.77 Si adatta a una mattina flessibile; il tour a pagamento si adatta a chi vuole la storia in ordine e un inizio fisso.
Arrivarci è semplice. Un taxi dalla Stazione di Kanazawa richiede circa 10 minuti, e un bus navetta Kenrokuen circola il sabato, la domenica e i festivi.7879 Gli autisti possono usare Kenroku Car Park, che addebita 350 yen per la prima ora e 150 yen per ogni ulteriore mezz'ora durante il giorno.80 Una volta dentro, il parco del castello è a un ponte di distanza.
La tua passeggiata al castello
Scegli una data, incontrati a Korinbo e mantieni l'opzione di cancellarti senza costi fino a 24 ore prima.
7:00 in estate, 8:00 in inverno. Apre dalle 7:00 alle 18:00 dal 1 marzo al 15 ottobre e dalle 8:00 alle 17:00 dal 16 ottobre alla fine di febbraio.1
320 yen per gli adulti. I bambini dai 6 ai 17 anni pagano 100 yen, solo contanti, e i visitatori over 65 entrano gratis con il passaporto.2316
Sì, prima dell'apertura ufficiale dei cancelli. L'ingresso anticipato è gratuito, dalle 4:00 in estate alle 6:00 in inverno, solo tramite Renchi-mon e Zuishinzaka.4
No, lo paghi alla biglietteria. Il tour a piedi elenca l'ingresso a Kenroku-en da 320 yen tra le cose non incluse.
A novembre. I giardinieri costruiscono allora gli yukitsuri, così i rami reggono il peso della neve in arrivo.26
Almeno un'ora. La mappa ufficiale elenca 28 luoghi di interesse; le piscine principali, le lanterne e le case da tè si inseriscono in una mattinata tranquilla.28
Fonti
Continua a leggere