Nuestro paseoPaseo por el castillo y el jardín
Nagamachi, castillo, Kenroku-en
- Dentro del jardín
- 40 min
- Entrada al jardín
- No incluido
- Precio
- desde 54 €
Guías
Idioma
EspañolMoneda
Euro · €GetYourGuide convierte al moneda que tú selecciones aquí.
Guía · El jardín
Kenrokuen de puerta a puerta: cuándo abre, cuánto cuesta la entrada, cómo entrar gratis al amanecer y qué linterna, pino y casa de té encontrar en cada estación.
Equipo editorial, kanazawacastle.comActualizado el 25 de octubre de 2026Tiempo de lectura 7 min80 fuentes
En resumen
El jardín Kenrokuen está justo al lado del castillo de Kanazawa, y junto con Kairaku-en en Mito y Koraku-en en Okayama se cuenta entre los tres jardines más bonitos de Japón.6 Es un jardín para pasear: en lugar de admirarlo desde una única veranda, sigues un recorrido circular de estanques, colinas, puentes y casas de té, y el paisaje cambia cada pocos pasos. Dedícale al menos una hora, más tiempo si te gusta sentarte junto al agua.
Su historia comienza en 1676, cuando el quinto señor, Maeda Tsunanori, construyó una villa llamada Renchi-ochin con un jardín alrededor en la ladera que mira al castillo.7 Los señores posteriores siguieron añadiendo cosas durante el período Edo, así que lo que recorres es una superposición de ideas en lugar de un único plan.8 Tras los grandes incendios de 1759, el undécimo señor, Harunaga, lo restauró e incorporó la cascada Midori-taki y la casa de té Yugao-tei en 1774.9
El nombre llegó en 1822 de la mano de Matsudaira Sadanobu, señor del dominio de Shirakawa en el noreste de Japón.10 Significa un jardín que combina seis características, que un antiguo texto chino sobre jardines presenta en parejas: amplitud con recoveco, artificio con antigüedad, cursos de agua con panorámicas.511 Cuando conoces las parejas empiezas a notarlas: un césped luminoso que se abre entre la sombra de los árboles, o el sonido del agua caída que llega desde un mirador.
De villa a parque público
1676
El quinto señor construye Renchi-ochin y un jardín en la ladera que mira al castillo.7
1774
El undécimo señor añade la cascada Midori-taki y esta casa de té.9
1822
Matsudaira Sadanobu da al jardín el nombre Kenroku-en.10
1874
El jardín se abre por completo al público.12
1985
Se convierte en Lugar de Belleza Escénica Especial.13
2000
La casa de té se reconstruye con las obras de Hase-ike.14
Del 1 de marzo al 15 de octubre las puertas abren de 7:00 a 18:00; del 16 de octubre a finales de febrero abren de 8:00 a 17:00.1 Una entrada cuesta 320 yenes para adultos y 100 yenes para niños de 6 a 17 años, y solo se acepta en efectivo, así que ten monedas y billetes pequeños en el bolsillo.23 Esa es la tarifa completa de entrada al jardín Kenrokuen para un visitante individual; los grupos de 30 o más pagan 250 yenes por adulto.15
Los visitantes mayores de 65 años entran gratis mostrando el pasaporte, y se prestan sillas de ruedas sin coste, aunque los caminos tienen muchas pendientes.1617 Si las torres del castillo también están en tu lista, el billete Kenrokuen+1 a 500 yenes cubre el jardín y una instalación cultural más de la ciudad.18 Está prohibido fumar en todo el parque y las mascotas deben quedarse fuera.19
Los madrugadores tienen una ventaja real. Antes de la apertura oficial, la entrada es gratuita: a las 4:00 entre abril y agosto, a las 5:00 en marzo, septiembre y octubre, y a las 6:00 entre noviembre y febrero.4 Solo abren las entradas Renchi-mon y Zuishinzaka a esa hora, y los paseantes matutinos deben irse 15 minutos antes de que comiencen los horarios de pago.20 En una mañana de verano eso te da los estanques, la niebla y el canto de los pájaros con muy poca gente alrededor.
Horarios según la estación
| Meses | Horario de pago | Entrada gratuita desde |
|---|---|---|
| Marzo | 7:00-18:00 | 5:00 |
| De abril a agosto | 7:00-18:00 | 4:00 |
| De septiembre a mediados de octubre | 7:00-18:00 | 5:00 |
| A finales de octubre | 8:00-17:00 | 5:00 |
| De noviembre a febrero | 8:00-17:00 | 6:00 |
Los horarios de pago cambian el 1 de marzo y el 16 de octubre; la entrada temprana solo usa Renchi-mon y Zuishinzaka.14
Tres formas de vivirlo
Nuestro paseoNagamachi, castillo, Kenroku-en
Más revisadoDentro del jardín
Entrada incluidaPrimero el jardín, luego los callejones de las geishas
Te ayuda a decidir
Ajusta tu visita a lo que más te apetezca
Las puertas se abren de 4:00 a 6:00 según el mes, sin coste.4
Sus últimos 40 minutos se pasan en Kenroku-en con un guía en directo.
Agrupadas en sus tradicionales pares complementarios, son amplitud y recato, artificio y antigüedad, cursos de agua y panoramas.
El plano oficial del parque señala 28 lugares de interés, así que elige unos pocos en lugar de correr entre ellos.28 Empieza por la linterna de piedra Kotoji, cuyas patas tienen longitudes desiguales, en el borde de Kasumiga-ike.29 Junto a ella el pino Karasaki se extiende sobre el agua. Mira hacia abajo también: el pavimento de piedra en forma de diamante muestra cuánto cuidado hubo incluso en los caminos.29
Hisago-ike, cerca de la puerta Renchi-mon, se encuentra en la parte más antigua del recinto: el primer jardín cubría solo el área alrededor de esa puerta.30 El quinto señor colocó tres islas divinas llamadas Horai, Hojo y Eisyu en este estanque, y el decimotercer señor, Nariyasu, añadió después una isla Horai en Kasumiga-ike.31 La idea detrás de ellas es la vida eterna, un deseo que los señores Maeda escribieron en roca y agua.32
Yugao-tei, construida en 1774, es la estructura más antigua que sigue en pie en el jardín.33 Desde el terreno alto la vista se abre sobre la ciudad, y en un día claro puedes distinguir las dunas de Uchinada, la península de Noto, Utatsu-yama y el monte Hakusan.34 Para un momento, detente junto al viejo pino cuyas raíces salen de la tierra, Neagari-no-Matsu en el mapa, y luego cruza los pequeños puentes de vuelta hacia el lado del castillo.28
Mapa
La ruta a pie desde Korinbo pasando por Nagamachi hasta el castillo y Kenroku-en primero, luego los barrios de casas de té y la estación, y después la carretera de montaña hacia los pueblos de paja.
1Starbucks Korinbo (punto de encuentro)2Casa de Nomura, Nagamachi3Santuario Oyama4Puerta Nezumita-mon5Jardín Gyokusen-inmaru6Torre Hishi-yagura7Puerta Kahoku-mon8Puerta Ishikawa-mon9Kenroku-en10Villa Seisonkaku11Museo del Siglo XXI12Museo D.T. Suzuki
13Estación de Kanazawa14Distrito Higashi Chaya15Kazuemachi16Distrito Nishi Chaya17Myoryuji (Templo de los Ninja)18Castillo de Kanazawa (Ishikawa-mon)19Nagamachi
20Kanazawa21Shirakawa-go (Ogimachi)22Gokayama (Ainokura)23Takayama24Toyama25Aeropuerto de Komatsu
El recorrido a pie que se vende en este sitio se reúne frente a esta cafetería; Nagamachi es la primera parada, a un corto paseo.
En Google Maps ↗Una residencia de samurái con un traje de armadura completo en exhibición y un jardín de arroyos, valorada con dos estrellas por la Guía Verde Michelin.3536
En Google Maps ↗Un santuario al otro lado del foso de la puerta occidental del castillo, al que se accede cruzando el puente de madera restaurado.
En Google Maps ↗La única puerta del castillo con yeso negro entre las baldosas de la pared; la puerta y el puente se terminaron de reconstruir en 2020.3738
En Google Maps ↗El jardín privado de los señores, con una caída de 22 metros desde su muro más alto hasta el fondo del estanque, recreado en marzo de 2015.394041
En Google Maps ↗Una torre en forma de diamante construida con ángulos de 80 y 100 grados, abierta todos los días de 9:00 a 16:30.4243
En Google Maps ↗La puerta principal funcional del castillo, reconstruida en 2010 y gratuita para cruzar caminando.4445
En Google Maps ↗Reconstruida en 1788, la estructura más antigua del recinto, Bien de Interés Cultural desde 1950.4647
En Google Maps ↗Uno de los tres grandes jardines de Japón; los adultos pagan 320 yenes, solo en efectivo.623
En Google Maps ↗Una villa construida en 1863 por el decimotercer señor para su madre, en el borde de Kenroku-en.48
En Google Maps ↗La zona pública gratuita y las obras al aire libre están junto a las exposiciones de pago; cerrado los lunes.4950
En Google Maps ↗Un museo tranquilo con un jardín de agua dedicado al filósofo zen D.T. Suzuki, entrada 310 yenes.5152
En Google Maps ↗El Hokuriku Shinkansen más rápido, el Kagayaki, llega desde Tokio en unas 2,5 horas.53
En Google Maps ↗El mayor de los tres distritos históricos de casas de té, establecido en 1820.54
En Google Maps ↗Un pequeño barrio de casas de té junto al río, protegido como zona de conservación desde 2008.55
En Google Maps ↗Fundado también en 1820; su pequeño museo en una antigua casa de té es gratuito.5657
En Google Maps ↗Dos plantas desde la calle y cuatro en el interior; las visitas solo con tour guiado reservado con antelación.5859
En Google Maps ↗El parque del castillo es de entrada libre y abre a las 7:00 de marzo a mediados de octubre.60
En Google Maps ↗Calles empedradas y muros de adobe con tejas del antiguo barrio de samuráis.61
En Google Maps ↗Punto de partida para los recorridos y autobuses a los pueblos de paja.
En Google Maps ↗Aproximadamente 1,5 horas en autobús de carretera desde Kanazawa, en la lista de la UNESCO desde 1995.6263
En Google Maps ↗Registrado junto con Shirakawa-go como un solo Sitio del Patrimonio Mundial.63
En Google Maps ↗Las conexiones en autobús unen Takayama y Shirakawa-go con Kanazawa cada día.64
En Google Maps ↗Shirakawa-go también está a unas 1,5 horas en autobús de carretera desde aquí.62
En Google Maps ↗El aeropuerto más cercano, a unos 40 minutos en autobús desde Kanazawa.65
En Google Maps ↗Lista de comprobación
Calculadora de precios
Elige una opción y define el número de personas
Total desde108 €
precio desde 54 €
Ver disponibilidadcancelación gratuitaCada total multiplica el precio más bajo actual de GetYourGuide de esa lista de Kanazawa por el número de personas, convertido al tipo de cambio del BCE de hoy; la página de pago tiene la cantidad final.
Vídeo
Nada se carga hasta que pulses play.
En primavera, los cerezos forman una bóveda sobre el camino desde la entrada que mira al castillo de Kanazawa, y en Ishikawa la floración se produce en abril.2223 La prefectura nombra al jardín como uno de sus lugares más populares para verla, así que la hora gratuita temprana merece que pongas una alarma.23 Bajo los árboles la luz se vuelve rosada y suave, y los reflejos en los estanques duplican el efecto cuando el aire está en calma.
El verano es la temporada del verde. El musgo se extiende como alfombra por los bosques bajo la pagoda de la colina Yamazaki, y la sombra allí es bienvenida en una tarde calurosa.66 La temporada de lluvias va de mediados de junio a mediados de julio y es muy húmeda, así que un paraguas debe ir en tu bolsa.67 Los estanques están en su mejor momento justo después de una ducha, cuando las piedras se oscurecen y la superficie se aclara, así que una mañana lluviosa no es razón para quedarse lejos.
El jardín Kenrokuen en otoño premia un paseo tranquilo: los arces y zelkova del sureste del recinto se tiñen de oro, carmesí y pardo rojizo.24 En toda la prefectura las hojas están en su punto más brillante a mediados y finales de noviembre.25 También es cuando los jardineros empiezan a atar las cuerdas de nieve, así que una visita a finales de mes puede darte colores y las primeras yukitsuri en la misma mañana.26
En noviembre los jardineros colocan yukitsuri, conos de cuerda expandidos desde un poste de bambú, para que la nieve húmeda no rompa las ramas.2668 Busca el pino Karasaki envuelto en sus cuerdas junto a Kasumiga-ike, y los árboles más pequeños a lo largo de los arroyos, cada uno con su propia pequeña tienda de cuerda de paja. Las líneas de cuerda contra el cielo gris son una imagen que no encontrarás en verano.
La primera nieve llega a principios de diciembre, y enero y febrero traen la mayor parte, aunque muchos días invernales se mantienen despejados.2769 En la estación meteorológica de la ciudad, la nevación normal de enero suma 67 cm.70 Los zapatos con suela antideslizante importan más que un abrigo grueso, y el centro de información turística de la estación de Kanazawa alquila botas de nieve si llegas sin ellas.71
Los horarios de invierno son más cortos, de 8:00 a 17:00, así que planifica el jardín para la mañana y reserva la tarde para visitas interiores como Seisonkaku, la villa al borde del jardín, que cuesta 700 yenes.172 La entrada gratuita temprana comienza a las 6:00 de noviembre a febrero, lo que te sitúa en el jardín cuando la primera luz toca las cuerdas.4 Tras una nevada fresca, la quietud es la razón para venir.
Las casas de té son parte del diseño aquí, y aún puedes beber té en una de ellas. Shigure-tei, reconstruida en su emplazamiento actual en marzo de 2000, sirve té en polvo con un dulce por 800 yenes y té verde con un dulce por 340 yenes.7321 Abre de 9:00 a 16:30, con última entrada a las 16:00, y cierra del 29 de diciembre al 3 de enero.74 Siéntate frente al estanque y tómate tu tiempo con el cuenco.
Si quieres más que una taza, una ceremonia del té guiada en Kanazawa es el siguiente paso. Una oferta celebra su sesión de 1 hora dentro del jardín, con encuentro en la fuente, con un instructor que habla inglés, desde 32 €, con 1.484 opiniones y una puntuación de 4,81. La entrada al jardín de 320 yenes no está incluida en ese precio, así que pága en la puerta primero.
Dentro del parque del castillo, la casa de descanso Gyokusen-an sirve matcha con un wagashi premium por 1.000 yenes, con vistas a Gyokusen'inmaru, que se cree que fue el jardín privado de los señores.7541 Es un pausa tranquila entre el castillo y el jardín Kenrokuen, especialmente en un día caluroso, y te permite comparar los dos jardines que los señores mantenían a ambos lados de los muros.
El paseo a pie de este sitio dedica a Kenrokuen 40 minutos al final de un recorrido por Nagamachi y el castillo, con un guía en directo en inglés y una audioguía para otros idiomas. En su oferta la entrada a Kenrokuen de 320 yenes se indica como no incluida, así que lleva efectivo para la puerta. Las opiniones no dejan de mencionar cómo la historia hace que las piedras y los estanques sean más fáciles de leer.
Si prefieres callejear por tu cuenta, los guías voluntarios trabajan en el parque del castillo y en Kenrokuen todos los días de 9:30 a 15:30 excepto en el periodo de Año Nuevo, mayormente en inglés, y la guía en sí es gratuita.76 No admiten reservas: simplemente te presentas en la zona de espera ese día.77 Eso encaja con una mañana flexible; el paseo de pago encaja a quien quiere la historia en orden y un inicio fijado.
Llegar es sencillo. Un taxi desde la estación de Kanazawa tarda unos 10 minutos, y un autobús lanzadera de Kenrokuen funciona los sábados, domingos y festivos.7879 Los conductores pueden usar el aparcamiento Kenroku Car Park, que cobra 350 yenes la primera hora y 150 yenes por cada media hora adicional durante el día.80 Una vez dentro, el parque del castillo está a solo un puente peatonal de distancia.
Tu paseo por el castillo
Elige fecha, quítate en Korinbo y cancela sin coste hasta 24 horas antes.
7:00 en verano, 8:00 en invierno. Abre de 7:00 a 18:00 del 1 de marzo al 15 de octubre y de 8:00 a 17:00 del 16 de octubre a finales de febrero.1
320 yenes para adultos. Los niños de 6 a 17 años pagan 100 yenes, solo en efectivo, y los visitantes mayores de 65 años entran gratis con el pasaporte.2316
Sí, antes de que abran las puertas oficialmente. La entrada temprana es gratuita, desde las 4:00 en verano hasta las 6:00 en invierno, solo por Renchi-mon y Zuishinzaka.4
No, lo pagas en la puerta. La visita a pie incluye la entrada de 320 yenes a Kenroku-en entre las cosas que no están incluidas.
En noviembre. Los jardineros colocan entonces las yukitsuri, para que las ramas soporten el peso de la nieve que viene.26
Como mínimo una hora. El mapa oficial enumera 28 lugares de interés; los estanques principales, las lámparas de piedra y las casas de té caben en una mañana tranquila.28
Fuentes
Seguir leyendo