Guia · Myoryuji

Templo dos Ninjas em Kanazawa: a avançada por trás do apelido

O Templo dos Ninjas em Kanazawa nunca acolheu ninjas. Aqui está o que Myoryuji realmente foi, como funcionam os seus andares escondidos e portas falsas, como conseguir uma reserva e como corre uma visita guiada.

Ver disponibilidadedesde 54 € · cancelamento gratuito

Equipa editorial, kanazawacastle.comAtualizado em 25 de outubro de 2026Tempo de leitura 6 min40 fontes

Direto ao ponto

01O que é
Myoryuji, um templo fundado em 1643 como uma avançada armada secreta.1
02O truque
Parece de dois pisos por fora, mas tem quatro andares e uma torre de vigia escondida.2
03Reserva
Visitas guiadas apenas, reservadas com antecedência; tours em japonês com material em inglês.3
04Custo
1.200 ienes, ou 800 ienes para alunos do ensino básico, entre as 9:00 e as 16:00.4
05Ninja?
Nenhum: o apelido vem das suas armadilhas, não de qualquer história de ninjas.5

Um templo sem qualquer ninja

Myoryuji ganhou o seu apelido por causa do que se esconde no interior: tábuas falsas, salas secretas, passagens ocultas e escadarias dispostas como um labirinto.5 O edifício não tem qualquer ligação a ninja, mas o nome ficou porque nada melhor capta a sensação de abrir uma porta e encontrar outra escadaria atrás dela.5 Os visitantes que esperam guerreiros de roupa negra vão ficar desapontados; os visitantes curiosos sobre como um domínio escondia as suas defesas não.

O templo foi fundado em 1643 como um posto avançado militar secreto, construído para contornar a proibição do xogunato sobre estruturas militares defensivas.1 Um senhor poderoso de fora, como os Maeda, não podia fortificar abertamente a sua capital, por isso um templo que parecia inofensivo na rua, mas que podia abrigar homens armados, era uma resposta engenhosa.

Pertencia a um plano mais amplo. A família Maeda construiu uma linha de templos nas margens norte e sul de Kanazawa para proteger o castelo de ataques.6 Myoryuji é o que mostra a ideia com mais clareza, porque o seu interior sobrevive e é explicado em cada visita.

A vossa visita

Da reserva ao último degrau

  1. Antes da viagem

    Reservar um horário

    As visitas são apenas guiadas e precisam de ser reservadas com antecedência.3

  2. No dia

    Chegar a Nomachi

    O templo fica em 1-2-12 Nomachi, do outro lado do rio Sai.7

  3. À porta

    Pagar a entrada

    1.200 ienes para adultos, 800 ienes para alunos do ensino fundamental.4

  4. Interior

    Segue o guia

    Portas falsas, salas escondidas e escadas labirínticas, explicadas em japonês.53

  5. Depois

    Nishi Chaya

    Caminhar até ao bairro das casas de chá e ao museu gratuito.8

Dois pisos por fora, quatro por dentro

O xogunato também proibiu edifícios com mais de três andares, por isso Myoryuji foi desenhado para parecer um edifício de dois andares por fora.2 Na realidade tem quatro pavimentos e uma torre de vigia escondida.2 De pé na rua, jamais o adivinharias; no interior, os níveis empilham-se e dividem-se de formas que são genuinamente difíceis de mapear na cabeça.

Até a caixa de doações esconde uma tábua falsa, e a lenda diz que um túnel liga o poço do templo ao castelo.9 O objectivo de tudo isto era a surpresa: um atacante que forçasse a porta encontraria escadarias estreitas, pisos falsos e salas que podiam ser isoladas, enquanto os defensores vigiavam de cima.

O interior é feito de madeira e papel, com tetos baixos e escadas íngremes e estreitas entre os andares. Vai com calma, segura-te nas balaustradas e mantém a mochila pequena. O guia conduz o grupo de sala em sala e abre as características escondidas uma a uma, pelo que a ordem da visita faz parte da diversão.

Taxas de entrada

A entrada do templo ao lado de outras atrações, em ienes

iene
Myoryuji adulto: 1,200 1,200 Myoryuji adultoMyoryuji estudante: 800 800 Myoryuji estudanteKenroku-en adulto: 320 320 Kenroku-en adultoMuseu D.T. Suzuki: 310 310 Museu D.T. Suzuki
Os preços segundo a Ishikawa Travel e a página oficial do jardim.41011

Formas de visitar

Reservar por conta própria ou ir com um passeio

OpçãoDentro do temploIdiomaReserva
Por conta própriaGuiado pela equipa do temploJaponês, notas em inglêsReservar com o templo
Passeio de e-bike1 hora guiadaJaponês no interior, guia em inglêsAtravés do passeio
Caminhada ao casteloNão visitadoInglêsAtravés do passeio

Pela Ishikawa Travel e pelas duas listagens de passeios.3

À volta do templo

Três formas de organizar o teu dia no Myoryuji

Kanazawa Ninja Temple Half Day E-bike tour Recomendado

Ninja Temple e-bike

Desde a Estação de Kanazawa

Visita ao templo
1 hora
Grupo
Até 8
Preço
desde 120 €
Ver a excursão
Kanazawa: Castle & Samurai History Walking Tour A nossa caminhada

Passeio pelo castelo e pelos samurais

Fazê-lo de manhã

Duração
2,5 a 3 horas
Templo
Não incluído
Preço
desde 54 €
Ver a excursão
Try Mindful Calligraphy Near Kanazawa's Ninja Temple Grupo privado

Caligrafia nos arredores

Uma hora tranquila

Duração
1 a 1,5 horas
Professor
Inglês, japonês
Preço
desde 40 €
Ver a excursão

Ajuda para decidir

O Ninja Temple vale a pena incluir no teu plano?

Depende do que gostas

Sim, reserva

Pisaduras secretas, passagens secretas e uma torre de vigia oculta.52

Saltar isto

O edifício não tem qualquer ligação a ninja.5

Usa o guia impresso

As visitas são em japonês com informações em inglês.3

O passeio de e-bike

Inclui uma visita guiada de 1 hora ao templo no percurso.

por isso o Myoryuji foi construído para parecer um edifício de dois andares por fora. No entanto, tem na verdade quatro pisos de altura e contém uma torre de vigia oculta.

Prefeitura de Ishikawa (Ishikawa Travel)Fonte 2

Como reservar o Templo Myoryuji

Não podes simplesmente entrar. O Templo Myoryuji só pode ser visitado em tour guiado, e é necessário reservar com antecedência.3 Os tours são em japonês, com informações em inglês fornecidas, por isso vais seguir as explicações a partir de um guia impresso enquanto o pessoal do templo fala.3 Reserva com bastante antecedência, sobretudo para os fins de semana e feriados.

O horário de visita é das 9:00 às 16:00, os dias de encerramento são irregulares, e a entrada custa 1.200 ienes para adultos e 800 ienes para alunos do ensino primário.4 Consulta o próprio calendário do templo antes de montares o dia à tua volta, porque um encerramento irregular pode estragar um plano apertado.

O endereço é 1-2-12 Nomachi, Kanazawa, ao sul do Rio Sai.7 Dá-te uns minutos de margem para não teres de correr pelas vielas até ao teu horário. Se não conseguires reserva, o exterior do templo e as vielas à volta ainda vale a pena uma caminhada curta.

Mapa

Castelo, jardim, os bairros das casas de chá e a estrada para Shirakawa-go

A caminhada de Korinbo através de Nagamachi até ao castelo e Kenroku-en primeiro, depois os bairros das casas de chá e a estação, depois a estrada de montanha para as aldeias de palha.

  1. 1
    Starbucks Korinbo (ponto de encontro)

    O passeio a pé vendido neste site encontra-se na frente deste café; Nagamachi é a primeira paragem, a uma curta caminhada.

    No Google Maps ↗
  2. 2
    Casa de Nomura, Nagamachi

    Uma residência de samurai com um conjunto completo de armadura em exposição e um jardim de cursos de água, classificada com duas estrelas pelo Michelin Green Guide.1213

    No Google Maps ↗
  3. 3
    Santuário Oyama

    Um santuário junto ao fosso junto à porta ocidental do castelo, acedido através da ponte de madeira restaurada.

    No Google Maps ↗
  4. 4
    Porta Nezumita-mon

    O único portão do castelo com reboco negro entre as telhas dos muros; o portão e a ponte foram concluídos novamente em 2020.1415

    No Google Maps ↗
  5. 5
    Jardim Gyokusen-inmaru

    O jardim privado dos senhores, com uma queda de 22 metros da sua parede mais alta até ao fundo do lago, recriado em março de 2015.161718

    No Google Maps ↗
  6. 6
    Torre Hishi-yagura

    Uma torre em forma de losango construída em ângulos de 80 e 100 graus, aberta diariamente das 9:00 às 16:30.1920

    No Google Maps ↗
  7. 7
    Porta Kahoku-mon

    O portão principal em funcionamento do castelo, reconstruído em 2010 e gratuito para atravessar a pé.2122

    No Google Maps ↗
  8. 8
    Porta Ishikawa-mon

    Reconstruído em 1788, a estrutura mais antiga do recinto, um Bem Cultural Importante desde 1950.2324

    No Google Maps ↗
  9. 9
    Kenroku-en

    Um dos três grandes jardins do Japão; adultos pagam 320 ienes, só em dinheiro.251026

    No Google Maps ↗
  10. 10
    Vila Seisonkaku

    Uma villa construída em 1863 pelo 13.º senhor para a sua mãe, na beira do Kenroku-en.27

    No Google Maps ↗
  11. 11
    Museu do Século XXI

    A zona pública gratuita e as obras ao ar livre ficam ao lado das exposições pagas; encerrado às segundas-feiras.2829

    No Google Maps ↗
  12. 12
    Museu D.T. Suzuki

    Um museu sereno com um jardim de água para o filósofo zen D.T. Suzuki, entrada 310 ienes.3011

    No Google Maps ↗
  13. 13
    Estação de Kanazawa

    O Hokuriku Shinkansen mais rápido, o Kagayaki, chega lá a partir de Tóquio em cerca de 2,5 horas.31

    No Google Maps ↗
  14. 14
    Distrito Higashi Chaya

    O maior dos três distritos históricos de casas de chá, estabelecido em 1820.32

    No Google Maps ↗
  15. 15
    Kazuemachi

    Um pequeno quarteirão de casas de chá junto ao rio, protegido como zona de preservação desde 2008.33

    No Google Maps ↗
  16. 16
    Distrito Nishi Chaya

    Fundado também em 1820; o seu pequeno museu numa antiga casa de chá é gratuito.348

    No Google Maps ↗
  17. 17
    Myoryuji (Templo dos Ninja)

    Dois andares a partir da rua e quatro no interior; visitas apenas em tour guiado com reserva prévia.23

    No Google Maps ↗
  18. 18
    Castelo de Kanazawa (Ishikawa-mon)

    O parque do castelo entra-se de graça e abre às 7:00 de março a meados de outubro.35

    No Google Maps ↗
  19. 19
    Nagamachi

    Ruas de paralelepípedos e muros de terra cobertos de telhas do antigo quarteirão de samurai.36

    No Google Maps ↗
  20. 20
    Kanazawa

    Ponto de partida para os passeios e autocarros para as aldeias de palha.

    No Google Maps ↗
  21. 21
    Shirakawa-go (Ogimachi)

    A cerca de 1,5 horas de autocarro expresso desde Kanazawa, na lista da UNESCO desde 1995.3738

    No Google Maps ↗
  22. 22
    Gokayama (Ainokura)

    Registado em conjunto com Shirakawa-go como um só Locar do Património Mundial.38

    No Google Maps ↗
  23. 23
    Takayama

    Os autocarros ligam Takayama e Shirakawa-go a Kanazawa todos os dias.39

    No Google Maps ↗
  24. 24
    Toyama

    Shirakawa-go fica também a cerca de 1,5 horas de autocarro expresso daqui.37

    No Google Maps ↗
  25. 25
    Aeroporto de Komatsu

    O aeroporto mais próximo, a cerca de 40 minutos de autocarro desde Kanazawa.40

    No Google Maps ↗

Lista de verificação

Antes do teu horário para o Myoryuji

01

Trazer

  • Dinheiro para a taxa do templo
  • Calçado que se tira facilmente
  • Os teus detalhes de reserva
02

Interior

  • Fica com o guia e o grupo
  • Pergunta antes de tirar fotografias
  • Escadas íngremes e estreitas entre os andares

Calculadora de preços

Uma manhã de templos guiada para o teu grupo

Escolhe uma opção e o número de pessoas

Pessoas 2

Total a partir de239 €

desde 120 €

Ver disponibilidadecancelamento gratuito

Cada total multiplica o preço mais baixo atual do GetYourGuide daquela listagem de Kanazawa pelo número de pessoas, convertido à taxa do BCE do dia; a página de checkout tem o valor final.

Vídeo

Distrito dos samurais, Templo dos Ninja e o castelo em Kanazawa

Nada carrega até carregares no play.

Como é a visita guiada

No interior, o pessoal do templo conduz o tour apenas em japonês, e os panfletos multilíngues ajudam-te a segui-lo, como afirma a listagem do tour de e-bike nesta página. Mesmo sem entender cada palavra, as demonstrações falam por si: um passo levanta-se para revelar um poço, um painel desliza para mostrar um esconderijo, uma escadaria leva a outro lugar.

Isto é um templo em funcionamento, por isso comporta-te como farias em qualquer lugar de culto. Mantém a voz baixa, segue o grupo e não te afastes para salas que o guia ainda não abriu. As regras de fotografia são definidas pelo templo; pergunta antes de levantares a câmara, e espera que alguns espaços estejam encerrados ao público.

Os espaços são apertados, e o templo não admite crianças em idade escolar, por isso planeia-o para crianças mais velhas e adultos. Se alguém no teu grupo tiver dificuldade com escadarias íngremes e estreitas, pensa bem: grande parte do interesse está em subir entre os andares escondidos, e há pouco espaço para te afastares. Para todos os outros é uma hora divertida, num edifício que te continua a surpreender até à última porta.

O bairro ao sul do rio

Myoryuji fica em Nomachi, um bairro antigo de templos e vielas estreitas, do outro lado do Rio Sai em relação ao centro da cidade.7 Caminhando pela zona antes ou depois do teu horário, passas por pequenos portões de templos e fachadas de lojas antigas, um lado mais calmo de Kanazawa do que a zona do castelo. As lojas aqui servem os locais em vez dos visitantes, e as ruas secundárias são ladeadas por pequenos templos, cada um atrás do seu próprio portão e muro, o que te ajuda a imaginar a linha defensiva que os templos formaram uma vez em volta da cidade.

O quarto das casas de chá Nishi Chaya fica na mesma parte da cidade, fundado em 1820 com o seu distrito irmão do lado leste.34 Uma antiga casa de chá ali alberga o Museu Nishi-Chaya, gratuito, onde podes ver as salas em que os geiko se entertainam.8 É um complemento fácil para o templo numa meia manhã ao sul do rio.

Do lado do castelo, a caminhada até Nomachi atravessa o rio e leva-te para longe das ruas mais movimentadas. Se fizeres a caminhada do castelo vendida neste site de manhã, o seu percurso termina em Kenroku-en, e o templo encaixa-se à tarde por tua conta. Um avaliador dessa caminhada escreveu que a história tornou o Templo Ninja mais interessante de ver depois.

Ver o Templo Ninja de e-bike

O tour recomendado nesta página é um passeio de e-bike de 4 horas para um grupo pequeno limitado a 8 pessoas, com encontro em frente ao McDonald's na Estação de Kanazawa. Faz uma paragem na estação durante 10 minutos, uma pausa no Gyokusen-an com chá durante 25 minutos, e depois passa 1 hora no tour guiado do Myouryuji. As bicicletas levam-te atravessando o rio sem precisares de caminhar.

Tem o preço a partir de 120 €, classificação de 4.9 a partir de 11 avaliações, com guia em directo em inglês; o cancelamento é gratuito até 24 horas antes do passeio, e a listagem permite-te pagar depois. A listagem indica que a parte do templo é conduzida pelo pessoal do templo em japonês com panfletos, e que os tours de bicicleta dependem do tempo.

Chuva, neve ou vento forte podem cancelar o passeio por segurança, por isso tem um plano de reserva na época das chuvas e no inverno. Com bom tempo, é a forma mais fácil de combinar a zona do castelo e o templo numa meia manhã, com outra pessoa a tratar da reserva.

Montar um dia completo

O Templo Ninja encaixa melhor num dia que começa com o castelo e o jardim. A caminhada do castelo vendida neste site leva-te por Nagamachi, Castelo de Kanazawa e Kenroku-en em 2,5 a 3 horas, e não inclui o Myoryuji. Reserva o templo para a tarde e os dois complementam-se: primeiro o poder aberto dos Maeda, depois as suas defesas escondidas.

Perto do templo, uma aula de caligrafia num ambiente tranquilo oferece uma hora mais lenta, com classificação de 5.0 a partir de 104 avaliações e preço a partir de 40 € para um grupo privado. É um bom contraponto à subida dentro do Myoryuji, e o instrutor ensina em inglês e japonês.

O que escolheres, leva dinheiro para a taxa do templo e para pequenos santuários e museus pelo caminho, e usa calçado que se tira facilmente. Um tour de templo com horários marcados, uma caminhada com horários de início fixos e uma travessia do rio a pé fazem um dia completo mas relaxado.

A tua caminhada pelo castelo

Ruas de samurai, portões do castelo e o jardim numa caminhada.

Escolhe uma data, encontra-te em Korinbo e mantém a opção de cancelar sem custos até 24 horas antes.

Você pergunta,nós respondemos.

Houve algum ninja no Myoryuji?

Não. O apelido vem das suas tábuas falsas e salas escondidas; o edifício não tem qualquer ligação a ninja.5

Preciso de reservar o Templo Ninja?

Sim, sempre. As visitas são apenas em tour guiado e é necessária reserva antecipada.3

Quanto custa a entrada?

1.200 ienes para adultos. Os alunos do ensino primário pagam 800 ienes; o horário de visita é das 9:00 às 16:00.4

O tour é em inglês?

Não, em japonês. São fornecidas informações em inglês para que possas seguir as explicações.3

Quantos andares tem na realidade?

Quatro. Por fora parece um edifício de dois andares, e esconde também uma torre de vigia.2

O passeio pelo castelo inclui o templo?

Não. O percurso passa por Nagamachi, Kanazawa Castle e Kenroku-en, por isso reserva o Myoryuji separadamente ou junta-te ao passeio de e-bike.

Quando foi fundado o Myoryuji?

Em 1643. Começou como um posto avançado armado secreto, construído para contornar a proibição de estruturas militares defensivas.1

Fontes

Provas para este guia

  1. 1
    Prefeitura de Ishikawa (Ishikawa Travel)Myoryuji Temple (Ninja Temple)
    ↩
  2. 2
    Prefeitura de Ishikawa (Ishikawa Travel)Myoryuji Temple (Ninja Temple)
    ↩
  3. 3
    Prefeitura de Ishikawa (Ishikawa Travel)Myoryuji Temple (Ninja Temple)
    ↩
  4. 4
    Prefeitura de Ishikawa (Ishikawa Travel)Myoryuji Temple (Ninja Temple)
    ↩
  5. 5
    Prefeitura de Ishikawa (Ishikawa Travel)Myoryuji Temple (Ninja Temple)
    ↩
  6. 6
    Prefeitura de Ishikawa (Ishikawa Travel)Myoryuji Temple (Ninja Temple)
    ↩
  7. 7
    Prefeitura de Ishikawa (Ishikawa Travel)Myoryuji Temple (Ninja Temple)
    ↩
  8. 8
    Prefeitura de Ishikawa (Ishikawa Travel)Nishi-Chaya District
    ↩
  9. 9
    Prefeitura de Ishikawa (Ishikawa Travel)Myoryuji Temple (Ninja Temple)
    ↩
  10. 10
    Ishikawa Prefecture, Kanazawa Castle e Gabinete de Gestão do Jardim KenrokuenKenroku-en: Guidance
    ↩
  11. 11
    Prefeitura de Ishikawa (Ishikawa Travel)Museu D.T. Suzuki
    ↩
  12. 12
    Prefeitura de Ishikawa (Ishikawa Travel)Nagamachi Samurai District
    ↩
  13. 13
    Prefeitura de Ishikawa (Ishikawa Travel)Nagamachi Samurai District
    ↩
  14. 14
    Ishikawa Prefecture, Kanazawa Castle e Gabinete de Gestão do Jardim KenrokuenNezumita-mon Gate & Nezumita-mon-bashi Bridge
    ↩
  15. 15
    Ishikawa Prefecture, Kanazawa Castle e Gabinete de Gestão do Jardim KenrokuenNezumita-mon Gate & Nezumita-mon-bashi Bridge
    ↩
  16. 16
    Ishikawa Prefecture, Kanazawa Castle e Gabinete de Gestão do Jardim KenrokuenGyokusen'inmaru Garden, Gyokusen-an Rest Area
    ↩
  17. 17
    Ishikawa Prefecture, Kanazawa Castle e Gabinete de Gestão do Jardim KenrokuenGyokusen'inmaru Garden, Gyokusen-an Rest Area
    ↩
  18. 18
    Ishikawa Prefecture, Kanazawa Castle e Gabinete de Gestão do Jardim KenrokuenGyokusen'inmaru Garden, Gyokusen-an Rest Area
    ↩
  19. 19
    Ishikawa Prefecture, Kanazawa Castle e Gabinete de Gestão do Jardim KenrokuenCharacteristics of Kanazawa Castle
    ↩
  20. 20
    Ishikawa Prefecture, Kanazawa Castle e Gabinete de Gestão do Jardim KenrokuenKanazawa Castle Park: Opening Hours and Ticket Prices
    ↩
  21. 21
    Ishikawa Prefecture, Kanazawa Castle e Gabinete de Gestão do Jardim KenrokuenPorta Kahoku-mon
    ↩
  22. 22
    Ishikawa Prefecture, Kanazawa Castle e Gabinete de Gestão do Jardim KenrokuenKanazawa Castle Park: Opening Hours and Ticket Prices
    ↩
  23. 23
    Ishikawa Prefecture, Kanazawa Castle e Gabinete de Gestão do Jardim KenrokuenThe Charm of Kanazawa Castle Park
    ↩
  24. 24
    Ishikawa Prefecture, Kanazawa Castle e Gabinete de Gestão do Jardim KenrokuenPorta Ishikawa-mon
    ↩
  25. 25
    Ishikawa Prefecture, Kanazawa Castle e Gabinete de Gestão do Jardim KenrokuenWhat is Kenroku-en?
    ↩
  26. 26
    Ishikawa Prefecture, Kanazawa Castle e Gabinete de Gestão do Jardim KenrokuenKenroku-en: Guidance
    ↩
  27. 27
    Prefeitura de Ishikawa (Ishikawa Travel)Vila Seisonkaku
    ↩
  28. 28
    Prefeitura de Ishikawa (Ishikawa Travel)21st Century Museum of Contemporary Art, Kanazawa
    ↩
  29. 29
    Prefeitura de Ishikawa (Ishikawa Travel)21st Century Museum of Contemporary Art, Kanazawa
    ↩
  30. 30
    Prefeitura de Ishikawa (Ishikawa Travel)Museu D.T. Suzuki
    ↩
  31. 31
    Prefeitura de Ishikawa (Ishikawa Travel)Getting to Ishikawa
    ↩
  32. 32
    Prefeitura de Ishikawa (Ishikawa Travel)Higashi-Chaya District
    ↩
  33. 33↩
  34. 34
    Prefeitura de Ishikawa (Ishikawa Travel)Nishi-Chaya District
    ↩
  35. 35
    Ishikawa Prefecture, Kanazawa Castle e Gabinete de Gestão do Jardim KenrokuenKanazawa Castle Park: Information for Visitors
    ↩
  36. 36
    Prefeitura de Ishikawa (Ishikawa Travel)Nagamachi Samurai District
    ↩
  37. 37
    Associação de Turismo de Shirakawa-goAccess
    ↩
  38. 38
    Associação de Turismo de Shirakawa-goBriefly about Shirakawa-go
    ↩
  39. 39
    Prefeitura de Ishikawa (Ishikawa Travel)Getting to Ishikawa
    ↩
  40. 40
    Prefeitura de Ishikawa (Ishikawa Travel)Getting to Ishikawa
    ↩
Passeio pelo castelo e pelos samurais em Kanazawa 4,9 (247) · Cancelamento gratuito Em geral 6 dias antes esgotado a partir de54 € Ver disponibilidadedesde 54 € · paga numa data posterior